法語(yǔ)在線：夢(mèng)幻巴黎(6)樓下的小街上行人穿梭,兩個(gè)涂著紅嘴巴的巴黎老太

第8課：請(qǐng)問(wèn)

1. Excusez-moi.

我想問(wèn)一下，打擾一下。

2. Pardon.

我想問(wèn)一下，打擾一下。

3. Excusez-moi, Monsieur, où est Notre-Dame?

請(qǐng)問(wèn)，巴黎圣母院在哪兒？

4. Pardon, Madame, où est Notre-Dame?

請(qǐng)問(wèn)，夫人，巴黎圣母院在哪兒？

Excusez-moi.

Pardon.

Excusez-moi, Monsieur, où est Notre-Dame?

Pardon, Madame, où est Notre-Dame?Pardon, Madame, où est Notre-Dame?

附: 原創(chuàng)文章朱老師

夢(mèng)幻巴黎(6)

走過(guò)樓下街上的行人，兩個(gè)嘴紅的巴黎妻子偶然相遇，聊著日常生活中伴隨著大量的手勢(shì)。他們的肩膀夸張地聳動(dòng)著，看起來(lái)像法國(guó)人，一件小事無(wú)休止地說(shuō)話。他們牽著的狗互相聞著，互相喊著打招呼，互相交流。一個(gè)穿著一絲不茍，步伐緩慢的老人弓著腰走過(guò)他們，手里拿著一個(gè)用紙袋包著木棍面包的紙袋。

（待續(xù)）